香港版的书籍可以在中国大陆进行登记的。

登记的手续与国内的版权登记一样。

可以通过小盾知识产权进行办理。

对于纯文字的书籍，选择的是文字作品著作权。

对于文字与图片结合的书籍，选择的是其他作品著作权。

一、什么是可以登记版权的作品？ 

    我国著作权法所称的作品，是指文学、艺术和科学领域内，具有独创性并能以某种有形形式复制的智力创造成果。作品应当具备以下条件： 

（1）独创性，即作品必须是由作者通过独立构思和创作而产生。具有独创性的作品才受著作权法的保护。 

（2）可复制性，即指可以通过印刷、复印、临摹、拓印、录音、录像、翻录、反拍等方式将作品制作一份或多份，但无论采用什么复制方式以及复制多少作品，均不会改变作品的内容及思想。 

（3）合法性，作品应当以法律所允许的客观形式表现出来。公民从事文学、艺术和科学作品的创作，应当符合法律规定，不违背社会公共利益。 

二、文字作品是指的什么？文字作品是指小说、诗词、散文、论文等以文字形式表现的作品； 

三、版权登记您需提供文件和信息：

1、主体资格证明文件：

   个人名义申请，应当提交身份证复印件或者是正反面清晰拍照件；

   申请人为国内法人或其他组织的，应当提交营业执照、法人登记证、事业单位法人证书、社会团体法人证书、律师事务所执业证书、医疗机构执业许可证等有效证件的复印件；

2、作品样本，文字和其他作品需要打印成A4纸质的书本，一式两份提供；

3、作品名称；

4、作品创作完成时间地点和首次发表时间地点；

5、大概的作品创作意图；

其他证明材料，小盾知识产权负责整理。

四、版权登记流程

1、 与小盾知识产权签定《委托代理合同》并交纳费用，我司整理报文资料给到客户确认；

2、客户确认后，小盾知识产权寄送到版权局进行受理；

3、版权局受理后30个工作日下发版权登记证书。

五、版权登记时长

受理后30个工作日左右获证。

也可以根据客户实际需求加急到3个工作日-29个工作日获证。

六、版权登记有效期

自然人的著作权，保护期为自然人终生及其死亡后50年；作品是合作开发的，截止于最后死亡的自然人死亡后第50年的12月31日。

法人或者其他组织的著作权，保护期为作品首次发表之后50年，但作品自开发完成之日起50年内未发表的，不再保护。