小盾知识产权法务顾问回复：

外国人或者外国公司可以在中国申请计算机软件著作权保护。

根据中国著作权法规定来申请。

外国自然人申请的：应提交护照复印件，及护照复印件的中文译本，并需翻译者签章。

外国法人或其他组织申请的：应提交申请人依法登记并具有法人资格的法律证明文件，并且该证明文件需要经过中国驻当地领事馆的认证或经当地公证机构公正方为有效，申请时需要提供公证书的原件。

目前国外法人因所在国家或地区不同，其提交的法人身份证明文件内容和格式会有所不同，但文件中的基本信息项应至少包括1、法人名称；2、注册日期、3、注册地、4、注册证明编号、5、证明文件的有效期等基本信息。

以上身份证明文件以及与登记有关的其它证明文件（例如：合同或协议等证明）是外文的，须一并提交经有翻译资质的单位翻译并加盖翻译单位公章的中文译本原件。